We hebben een nieuwe functie ‘Meertalige URL’s’ geïmplementeerd. Met deze functie kunnen gebruikers per taal unieke URL’s instellen voor pagina’s, producten en categorieën. Deze functie is alleen beschikbaar voor winkels waarvoor de functie Taal-URL’s is geactiveerd.
Meertalige URL’s instellen
- Op pagina’s, producten en categorieën vindt u de functie voor het instellen van meertalige URL’s onder het URL-invoerveld. U kunt in dit veld nog steeds een URL invoeren; deze wordt gebruikt als standaard-URL wanneer er geen unieke URL’s per taal zijn ingesteld.
- Klik op ‘Meertalige URL’s instellen’ om een zijpaneel te openen voor het beheren van meerdere URL’s.
In het beheerpaneel vindt u URL-invoervelden die overeenkomen met de beschikbare talen van uw winkel. Voer voor elke taal de gewenste unieke URL in. De standaard-URL wordt gebruikt voor talen waarvoor geen unieke URL is ingesteld.
Met deze functie kunnen gebruikers een specifieke taal voor een product, pagina of categorie uitschakelen of deactiveren. Een inactieve URL wordt verborgen op alle locaties.
- Voer per taal de gewenste unieke URL in.
Opmerking
- De meertalige URL moet altijd de taalcode bevatten. Deze wordt automatisch toegevoegd door de functie Taal-URL’s. Deze functie is niet zichtbaar wanneer de functie Taal-URL’s is uitgeschakeld.
- Unieke URL’s werken niet wanneer gebruikers handmatig de taalcode in de URL wijzigen of van taal wisselen via een taalkiezer.
Bijvoorbeeld: als u een pagina instelt met ‘en/tables’ voor Engels en ‘nl/tafels’ voor Nederlands, zal het openen van ‘nl/tables’ niet automatisch doorverwijzen naar ‘nl/tafels’.
Als u wilt dat klanten van taal kunnen wisselen en automatisch worden doorgestuurd naar de juiste URL, is aanvullende implementatie vereist. Neem hiervoor contact op met uw accountmanager of het klantsuccesteam.
- Voor categorieën geldt: wanneer de functie Geneste categorie-URL’s is ingeschakeld, controleert het systeem niet op dubbele URL’s tussen bovenliggende categorieën. Hierdoor kunnen gebruikers dezelfde URL instellen binnen verschillende bovenliggende categorieën.
Door deze stappen te volgen, zorgt u ervoor dat uw winkel de functie Meertalige URL’s effectief gebruikt, wat de gebruikerservaring verbetert voor klanten die de website in verschillende talen bekijken.